這篇文章是我參考自林氏璧和美狐團三狐的小天地 中的訂房懶人包
之中我自己需要的部分
訂房的網站:
Jalan (じゃらんnet) https://www.jalan.net/
樂天 https://travel.rakuten.co.jp/
OZmall https://www.ozmall.co.jp/hotel/8800.aspx
一休 https://ikyu.com/
房型的選擇:
ルーム: room
シングル : single = 單人床 , 只能住一人
ダブル: double = 一張雙人床 , 能住一人或兩人
semi double = 一張床(有大有小看情況),原本只能住一人的房間,開放讓一人或兩人住
ツイン: twin = 兩張單人床 , 能住一人或兩人 , 有時會開放住三或四人
トリプル: triple = 三人房 通常是twin加床的形式
チェックイン: check in
チェックアウト: check out
價格含什麼呢:
注意サービス料込・消費税込: 是指已含服務費 已含消費税
付款的選項:
事前カード決済 就是線上馬上用信用卡刷 可以有1%的回饋 可以用在下次訂房!
現地決済是指現場付款 可不可以用信用卡 還是只收現金 網頁應該都有說明
關於小孩佔床/兩個人偷住單人房 /三個人擠兩人房:
在日本一般飯店規定是小孩滿6歲才要佔床
小人料金について 小学生以上のお客様は通常料金となります。
未就学のお客様は無料にてご案内致します。
翻譯:關於小孩料金: 小學生以上 收通常的料金(視為大人)
未就學者 不收費
真的解答是..最好自己寫信去問要住的飯店,可以擠就擠,不能擠就算了,反正就是要住的安心又舒服
請先 登入 以發表留言。